Datenschutzerklärung
Vorläufiger Mustertext: Dienste und Platzhalter müssen vor Veröffentlichung anhand der tatsächlichen Website geprüft werden.
1. Verantwortlicher
[Name / Unternehmen]
[Anschrift]
Telefon: [Nummer]
E-Mail: [Adresse]
2. Allgemeine Hinweise
Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen eine Person identifiziert werden kann. Wir verarbeiten sie nur zur technischen Bereitstellung, zur Bearbeitung von Anfragen oder auf Grundlage einer Einwilligung.
3. Hosting und Server-Logs
Die Website wird bei [Hosting-Anbieter, gegebenenfalls GitHub Pages] gehostet. Dabei können IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Datei, Referrer, Browser und Betriebssystem verarbeitet werden. Rechtsgrundlage kann Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sein. Anbieter, Empfänger und Speicherdauer sind zu ergänzen.
4. Kontaktaufnahme
Bei Kontakt über Telefon, E-Mail, WhatsApp, Telegram oder soziale Netzwerke verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und gegebenenfalls zur Vertragserfüllung. Rechtsgrundlage ist je nach Fall Art. 6 Abs. 1 lit. a, b oder f DSGVO.
5. Externe soziale Dienste
Links zu Instagram, TikTok, YouTube, Telegram und WhatsApp führen zu externen Anbietern. Bei einfachen Links werden erst nach dem Anklicken Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen.
6. Google Fonts
Derzeit werden Schriftarten über Google Fonts geladen. Dabei kann eine Verbindung zu Google hergestellt werden. Vor Veröffentlichung sollte eine lokale Einbindung geprüft oder die rechtliche Information vervollständigt werden.
7. Cookies und localStorage
Es werden derzeit keine Analyse- oder Marketing-Cookies eingesetzt. Die Sprachauswahl wird gegebenenfalls im localStorage des Browsers gespeichert.
8. Bilder
Vor Veröffentlichung von Fotos müssen Nutzungsrechte und bei erkennbaren Personen erforderliche Einwilligungen oder andere Rechtsgrundlagen vorliegen.
9. Speicherdauer
Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für den Zweck oder gesetzliche Pflichten erforderlich ist.
10. Betroffenenrechte
Sie haben insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch sowie ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde.
11. Sicherheit
Es werden angemessene technische und organisatorische Schutzmaßnahmen eingesetzt, insbesondere HTTPS und sichere Hosting-Zugänge.
12. Aktualisierung
Die Erklärung muss aktualisiert werden, sobald Buchungsformulare, Analytics, Karten, Videos, Bots oder eine Admin-Oberfläche tatsächlich eingesetzt werden.
← Zurück zur StartseiteПолітика конфіденційності
Попередній типовий текст: сервіси та дані потрібно перевірити відповідно до фактичного сайту перед публікацією.
1. Відповідальна особа
[Ім’я / підприємство]
[Адреса]
Телефон: [номер]
Електронна пошта: [адреса]
2. Загальна інформація
Персональні дані дають змогу ідентифікувати особу. Вони обробляються лише для роботи сайту, відповіді на звернення або на підставі згоди.
3. Хостинг і серверні журнали
Сайт розміщується у [провайдер, за потреби GitHub Pages]. Можуть оброблятися IP-адреса, час, файл, referrer, браузер та система. Потрібно доповнити провайдера, отримувачів і строк зберігання.
4. Звернення
При зверненні телефоном, електронною поштою, через WhatsApp, Telegram чи соцмережі дані обробляються для відповіді та, за потреби, виконання договору.
5. Зовнішні сервіси
Посилання на Instagram, TikTok, YouTube, Telegram і WhatsApp ведуть до зовнішніх провайдерів. Передача відбувається після натискання посилання.
6. Google Fonts
Наразі шрифти завантажуються через Google Fonts. Перед публікацією варто перевірити локальне розміщення або доповнити правову інформацію.
7. Cookies і localStorage
Аналітичні чи рекламні cookies наразі не використовуються. Вибрана мова може зберігатися у localStorage.
8. Фотографії
Потрібно мати права на використання фотографій і необхідні згоди впізнаваних осіб.
9. Строк зберігання
Дані зберігаються лише стільки, скільки потрібно для мети або передбачено законом.
10. Права користувача
Ви маєте права на доступ, виправлення, видалення, обмеження, перенесення даних, заперечення та скаргу до наглядового органу.
11. Безпека
Застосовуються належні технічні й організаційні заходи, зокрема HTTPS і захист доступу до хостингу.
12. Оновлення
Політика оновлюється при фактичному додаванні бронювання, аналітики, карт, відео, ботів або адмін-панелі.
← Повернутися на головнуПолитика конфиденциальности
Предварительный типовой текст: сервисы и сведения необходимо проверить по фактическому сайту перед публикацией.
1. Ответственное лицо
[Имя / предприятие]
[Адрес]
Телефон: [номер]
Электронная почта: [адрес]
2. Общая информация
Персональные данные позволяют идентифицировать человека. Они обрабатываются только для работы сайта, ответа на обращения или на основании согласия.
3. Хостинг и серверные журналы
Сайт размещается у [провайдер, при необходимости GitHub Pages]. Могут обрабатываться IP-адрес, время, файл, referrer, браузер и система. Необходимо дополнить провайдера, получателей и срок хранения.
4. Обращение
При обращении по телефону, электронной почте, через WhatsApp, Telegram или соцсети данные обрабатываются для ответа и, при необходимости, исполнения договора.
5. Внешние сервисы
Ссылки на Instagram, TikTok, YouTube, Telegram и WhatsApp ведут к внешним провайдерам. Передача данных происходит после перехода по ссылке.
6. Google Fonts
В настоящее время шрифты загружаются через Google Fonts. До публикации следует проверить локальное размещение либо дополнить правовую информацию.
7. Cookies и localStorage
Аналитические и рекламные cookies сейчас не используются. Выбранный язык может сохраняться в localStorage.
8. Фотографии
Необходимо иметь права на использование фотографий и требуемые согласия узнаваемых лиц.
9. Срок хранения
Данные хранятся только столько, сколько необходимо для цели или предусмотрено законом.
10. Права пользователя
Вы имеете права на доступ, исправление, удаление, ограничение, переносимость, возражение и жалобу в надзорный орган.
11. Безопасность
Применяются надлежащие технические и организационные меры, включая HTTPS и защиту доступа к хостингу.
12. Обновление
Политика обновляется при фактическом добавлении бронирования, аналитики, карт, видео, ботов или админ-панели.
← Вернуться на главнуюPrivacy policy
Provisional template: services and placeholders must be checked against the actual website before publication.
1. Controller
[Name / business]
[Address]
Telephone: [number]
Email: [address]
2. General information
Personal data can identify a person. It is processed only to provide the website, respond to enquiries or on the basis of consent.
3. Hosting and server logs
The site is hosted by [provider, where applicable GitHub Pages]. IP address, time, requested file, referrer, browser and operating system may be processed. Provider, recipients and retention periods must be completed.
4. Contacting us
When you contact us by phone, email, WhatsApp, Telegram or social media, your information is processed to respond and, where applicable, perform a contract.
5. External services
Links to Instagram, TikTok, YouTube, Telegram and WhatsApp lead to external providers. Data is transferred after the link is clicked.
6. Google Fonts
Fonts are currently loaded through Google Fonts. Before publication, local hosting should be considered or the legal information completed.
7. Cookies and localStorage
No analytics or marketing cookies are currently used. The selected language may be saved in localStorage.
8. Photographs
All required usage rights and consents for identifiable persons must be available.
9. Retention
Data is kept only as long as required for its purpose or by law.
10. Your rights
You have rights including access, rectification, erasure, restriction, portability, objection and the right to complain to a supervisory authority.
11. Security
Appropriate technical and organisational safeguards are used, including HTTPS and secure hosting access.
12. Updates
The policy will be updated when booking, analytics, maps, videos, bots or an admin interface are actually added.
← Back to the homepage